AFTERCLASS 6年风雨

重生了!终于重生了!
阔别2年的AC
 
承载着整个高中的记忆。哈哈
所有的ACers,WELCOME HOME
 
 
——————————————–
附带

杭州话4级

应XXXX要求。。。。
杭州话4级考试–试题卷

一、 单词释义
1. 格佬倌
>A.. 这个人 B.离休干部 C.老公 D. 老饲养员

2. 结个套
>A.设个圈套 B. 怎么样 C.打个结 D. 编织口袋

3. 早干头
>A.一种新式发型 B.干枣样的头 C.笋干嫩头 D.早 上
4. 上毛子
> A.上茅房 B.头发 C. 上一次D. 上毛的儿子

5. 格把里,那把里
>A.一把手,二把手 B. 这里,那里C.阿里巴巴的儿子 D. 这里一把,那里一把

6. 牙倒
>A.没牙 B.笑掉牙 C. 酸倒牙 D.晚上

7. 撒西
>A.什么B.拉稀 C.掼东西 D. 死了
8. 搞七廿三
>A.三和七的哥赫巴德猜想 B.乘法口诀C. 拎不清D. 玩女人

9.拆空
>A.吃得空B.拆白党 C.坐吃山空 D. 拆违

10.陆二
>A.梁山泊第109将 B. 冤大头C.盒子 D. 地名

11.发靥
>A.章光101 B.黄瓜洗面奶C.发酵粉 D.好笑
12.有趣得煞
>A.死得有趣 B.患得患失 C.有得有失 D.得意忘形  
13.雾早早
>A.龟苓膏 B.大雾天气 C.恶心的 D.无趣

二.情景对话

(一)

>甲:“结个套?”
>乙:“就尬套,格么你结个套?”
>甲:“就十个套。”
问:他们在说什么?
>a.关于股票有否解套的事情
>b.见面寒暄
>c.策划阴谋暗算某人
>d. 接头暗号

(二)

(早上。某办公室,有外地人打电话进来。)
>——喂,我找***。
>——他不赖东。
>——不耐冻?上哪儿去了?
>——头些毛去冲开水了,泡开了!
>——烫伤了?!住哪家医院?
>——毛病!你格个老倌耳朵打八折的啊,跟你讲泡开了泡开了……
问:接电话的杭州人在讲什么?

>a.某人烫伤急需治疗
>b.有人冒伤是送开水的
>c. 被找的人临时走开了
>d. 他们在找仇人,并要打他
(三)

(公共汽车站,两个熟的老太太碰面)
>甲:你介格才子来啦,等得我们急都急煞。
>乙:呶,早干头将子要来嘛碰着个落底毛子的朋友,头班车脱落弄到格毛子来。
问:才子、将子、落底毛子分别是干什么的?

>A、唐怕虎、杨家将和破落弟子
>B、财主的儿子、酱鸭子和落后分子
>C、儿子、蚤子和蚊子
>D、才、刚刚、从前
(四)

(小菜场里,女菜贩与男顾客讨价还价后,面带笑容说的话)
>男人:这个女人家真当蛙抓。
>女人:这个男人家真当十骨。
问:他们在说什么?

>A、女人堪称爪哇国美人,男人是个硬骨头。
>B、女人棘手,男人小气
>C、女人哇赛,男人酷
>D、女人哇拉哇拉抓人,男人泰山压顶不弯腰

(五)

(一个女人在给某人打电话)
>喂,你倒吓姨。慢吞婆。豪少来。
问:女人让某人干什么?
>A、你倒舒服,慢吞吞的、快点过来
>B、姨妈吃虾,外婆吃云吞,快烧了送来。
>C、你怎么还在倒腾姨妈,我已经把婆婆都吃完了。好了,烧得烂一点也好。
>D、吓死姨妈,吃了婆婆,等豪门少爷来了就动手。

一、              翻译句子
1、  跟早天气噶捏,你们窝里接各啊没开空调?
2、  你再不我烦一句我一个杀头巴掌花色你的袄!
3、  格对老夫妻,真当木佬佬做人家喽,连肉都不大舍得买来吃的。罪过啦,他们的钞票都叫儿子搓麻将赌光,真当作孽!
4、  个小偷特汪双的,我手机偷了起啊表起窝他,皮革儿啊没的,身份证银行卡都来东里头,办办套啊套烟色的类。
5、  表当你来东外头轧姘头个事体我都不晓得,我癌色的,接个有你噶表好的男人家的。

Advertisements

AFTERCLASS 6年风雨”的一个响应

  1. 天哪
    竟然过了那么久还有沙发坐
    那我坐了哦 

  2. 恭喜恭喜!!!! 

  3. 刚刚过去踩了一下..很怀念那里…认识了许多特别的人
     在澳洲一切顺利吧

  4. 虽然是个新家,但回家的感觉就是好啊~~~~
    3Q~~~

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s