挑战刚刚开始

早上的面试到现在还心有余悸。一大早起来就去了brisbane的高新科技区。看着一堆以.com.au结尾的科技公司和匆忙往来的车流,突然发现自己来到了这个城市的另一世界。
 
Byte Power Group Limited的总部就坐落在大大的富士通研发中心对面。稍显得冷清,进门即发现helpdesk无人。一开始准备好的应对前台mm(想象态)的英文完全无用武之处。很久都没人应答之后,无奈打电话给product manager Michael。他倒是很热情地说这自己车的事情,然后过来找我。
 
对于今天的面试,事先想了无数遍,可是终归是第一次,见了HR就阵脚全乱,基本上都是Michael在说整个公司的事情,然后问我的简历的时候自己感觉也回答得不干脆,勉强过得去吧。我最强的部分基本都是和microsoft, .net platform, web application, web service之类的东西挂钩的,副业也是设计和sun的东西。没想到到了这里,做的是Mediator,用的是liunx和C,写的程序是适用于硬件平台的配套界面和设置。看来我是要从头学起的。
 
在公司的网站上看到最近在中国投了6000多W,然后很多东西要在中国部署,所以要搞localization。果然我的工作就是和这个有关。我会说Mandarin,有IT背景,所以大概的工作就是把他们现在的那套系统翻译成简体中文
 
HR只给我两周的实习经验,说如果有ongoing的事务的话,再签我做part-time。我自然知道后半段话是难实现的东东。只有在前2周里全力以赴,争取能给他们很好的印象。到时候才可能会有更深入的锻炼的说。要努力的
 
在eBay上卖出了第一件东西,学校的课依旧紧张,还要继续准备fiona304.com的开张,隐藏性事务的工作量也很大。希望能够挺过这段。
接下来的一个月。可以决定很多事。
 
口语倒是稍微好些起来。大概是最近大量和local的人接触的缘故。离能谈笑风生还有太多路要走。
不过。至少事情在向好的一面发展。
Advertisements

挑战刚刚开始”的一个响应

  1. 加油加油 恭喜迈出大步,在这种公司实习肯定特有意思!

  2. F**king local!  记得年底早点回来,我还欠你一顿饭。

  3. 呵呵,software localization啊,好怀念……
    其实software localization有不少东西和翻译不同(特别是在C/C++环境中),不然他们就找翻译就好了,不用找IT的。
     
    最要是,内存中“单字节/双字节转化的问题”,要重编字符串(由4到8), 有不少编程哦。
    加油哦,不要让老外看扁了。

  4. 不错不错,我看好你哦

  5. 听起来像是步入正轨 离你理想不远了 Step By Step
    另外你EBAY的链接咧 莫非你赚AUS或者USD 不赚RMB 干吗不开TAOBAO上啊 PAYBAL要收费的

  6. to 小姑娘:其实算不得大公司的啦.不过谢谢
    to ASH: 你欠我的饭竟然记得那么清楚…强!
    to 迷途IT羊: 有技术上的难题自然是要来请教你的..嘿嘿
    to cuanyu: 啊,受宠若惊!
    to vivian莲: 我又不开店,只是卖自己不要的东西罢了,自然是用AUD,不可能用TAOBAO的呵

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s